Edmond



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 10,182 votants


Dates de sorties

August 31, 2005, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

September 2, 2005, United States
(FESTIVAL)
telluride

April 22, 2006, United States
(FESTIVAL)

April 23, 2006, United States
(null)
newport beach

July 14, 2006, United States
(LIMITED)

October 10, 2007, Argentina
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
La voyante l'avait prévenu : "Vous n'êtes pas à votre place."Cette simple phrase résonne dans l'esprit d'Edmond, quadragénaire sans histoire, comme une terrible prise de conscience : et si c'était vrai ? et si une vie nouvelle l'attendait loin de son confort bourgeois ?C'est décidé : Edmond fait le grand saut et quitte sa femme en lui déclarant froidement qu'il ne l'aime plus. Se sentant enfin libre, il plonge dans l'inconnu : il erre dans les quartiers mal famés de la ville et découvre le marché du sexe...Mais il n'a pas compris qu'il s'aventurait dans un monde dont il ignore les règles - un monde brutal dont on ressort pas indemne. Edmond n'a toujours pas trouvé sa place - si ce n'est une place en enfer...
categories : THRILLER DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Edmond

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Edmond.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.4/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 74%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.59 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,362,940) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 763 mots sur les 0.11 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEdmond