beowulf

Beowulf



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 146,841 votants


Dates de sorties

November 15, 2007, Portugal
Première diffusion

November 5, 2007, United States
(PREMIERE)

November 5, 2007, United States
(PREMIERE)

November 16, 2007, United States

November 16, 2007, United States

November 30, 2007, Panama
Dernière diffusion

Also known as :
En ces temps lointains, les sauvages contrées du Nord de l'Europe étaient peuplées de héros et de monstres, et des hommes audacieux, taillés pour la lutte et les conquêtes, pouvaient encore se forger des destins d'exception. Le plus glorieux d'entre ces aventuriers fut le Viking Beowulf, qui surgit un beau jour pour sauver le vieux roi Hrothgar et ses sujets des assauts d'une féroce créature. Son nom devint vite légendaire à travers le royaume et, partout, l'on chanta sa bravoure face au maléfique Grendel. Beowulf ne devint pas seulement célèbre, mais riche. Et avec la richesse vinrent bientôt de dangereuses tentations et une inextinguible soif de pouvoir. Car le héros était aussi humain, trop humain, sans doute, et le guerrier plus avide, plus ambitieux et bien plus faillible qu'on ne l'imaginait...
categories : ADVENTURE ANIMATION ACTION Crédits

A propos des sous-titres de Beowulf

34
sous-titres en anglais
4
formats différents
23
langues
172
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Beowulf.DIRECTOR'S.CUT.2007.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.445 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,170,327) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 218 mots sur les 0.048 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbeowulf