kakushi ken oni no tsume

La Servante Et Le Samouraï



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 4,945 votants


Dates de sorties

October 23, 2004, Japan
Première diffusion (null)
tokyo

September 24, 2005, United States
(FESTIVAL)
new york

October 16, 2005, United States
(null)
chicago

February 17, 2006, United States
(null)
portland

April 23, 2006, United States
(null)
newport beach

June 23, 2006, United States
(null)
new york city, new york

February 27, 2010, Turkey
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
A l'aube de la Restauration de l'empereur Meiji, un samouraï de basse caste, Munezo Katagiri, secrètement amoureux de la servante Kie, se trouve pris dans les luttes politiques entre clans. On lui ordonne de tuer son ancien ami Hazama, condamné à la suite d'un complot qui a ébranlé le clan. Il est écartelé entre son devoir, son amour impossible pour Kie, d'une caste inférieure, et la fidélité à son compagnon de sabre...
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de La Servante Et Le Samouraï

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
35
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Hidden.Blade.2004.Bluray.720p.x264.AC3-shinostarr.Fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.271 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,913,855) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 237 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkakushi ken oni no tsume