Kung Fu Panda

Kung Fu Panda



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 331,882 votants


Dates de sorties

June 5, 2008, Ukraine
Première diffusion

June 6, 2008, United States

July 12, 2009, United States
(FESTIVAL)
outfest

May 2, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
anifest

Also known as :
Passionné, costaud et quelque peu maladroit, Po est sans conteste le plus grand fan de kung-fu. Serveur dans le restaurant de nouilles de son père, son habileté reste encore à prouver. Élu pour accomplir une ancienne prophétie, Po rejoint le monde du kung-fu afin d'apprendre les arts martiaux auprès de ses idoles, les légendaires Cinq Cyclones : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe, sous les ordres de leur professeur et entraîneur, Maître Shifu. Mais Taï Lung, le léopard des neiges fourbe et animé d'un désir de vengeance, approche à grands pas, et c'est Po qui sera chargé de défendre la vallée face à cette menace grandissante.
categories : ADVENTURE ANIMATION FAMILY COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Kung Fu Panda

68
sous-titres en anglais
4
formats différents
34
langues
288
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Kung Fu Panda (2008).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 115.777 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,784,127) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,420,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 664 mots sur les 0.153 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourKung Fu Panda