Fanaa

Fanaa



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 24,735 votants


Dates de sorties

May 26, 2006, United States
Première diffusion (LIMITED)

March 3, 2012, Serbia
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Zooni Ali Beg (Kajol), est une jeune kashemirienne aveugle qui décide, avec l'accord de ses parents, de participer à un voyage qui a pour but de visiter New Delhi, en Inde. Lors de son voyage, elle rencontre Rehan Khan (Aamir Khan), son guide, qui séduit par son charme, son éloquence et sa beauté décide de la courtiser. Zooni en tombe amoureuse. Après quelques péripéties, Zooni apprend que par une chirurgie laser elle pourrait voir, elle apprend la bonne nouvelle à ses parents qui décident de venir. Les parents de Zooni se rendent à l'hôpital, et Zooni ouvre ses yeux pour la première fois, elle voit pour la première fois ses parents. Mais ces derniers ont l'air inquiets, ils pleurent et Zooni comprend cela par de la joie, mais cela va plus loin. De plus Zooni est enceinte de Rehan.
categories : ACTION DRAMA ROMANCE THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Fanaa

14
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
49
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Fanaa 2006 720p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 4.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 164.666.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 9,978,507 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (8,220,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 467 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFanaa