Hulchul

Hulchul



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 4,323 votants


Dates de sorties

November 26, 2004, India

Also known as :
Angarchand est le père de quatre fils dociles : Balram, l'aîné, Shakti, Kishen, le plus jeune étant Jaichan. Sa famille, d'une haute caste et très influente, sert aussi en cas de dernier recours dans les dilemmes du village et intervient alors de façon musclée. Cette famille a vécu une tragédie dans le passé (la mort de la mère), et depuis, les femmes sont strictement prohibées sous le toit familial et tous ont fait vœu de chasteté.Anjali est une jeune étudiante en droit, orpheline, qui doit abandonner ses études pour s'engager dans un mariage... qui n'aura pas lieu finalement, sous la pression exercée par Angarchand sur la famille du marié. Les familles d'Anjali et d'Angarchand sont en froid depuis bien des années... LakshmiDevi, l'aînée de la famille d'Anjali et accessoirement la "chef de tribu" perd son sang froid en apprenant la nouvelle et entreprend de prendre sa revanche sur cette famille détestée et déloyale ...
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Hulchul

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

hulchul2004-1cd.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 148.069 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,879,612) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,680,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 280 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHulchul