Gabrielle



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 1,533 votants


Dates de sorties

September 5, 2005, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

October 7, 2005, United States
(FESTIVAL)
new york

October 12, 2005, United States
(null)
chicago

July 14, 2006, United States
(LIMITED)

July 1, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (null)
karlovy vary

Also known as :
Une maison où on aime venir. De longues soirées où on écoute, regarde, rit, affirme une chose puis son contraire. C'est l'avantage des cercles d'habitués, on se connaît si bien. Elans de franchise ou excès de dissimulation, instants de doute, de joie fondée ou infondée, tout s'y côtoie, pour le plaisir des invités et des maîtres de maison. A ces derniers, tout réussit et leur existence est de celles qu'on envie.Mais soudain, l'horloge se dérègle. Un jour, quelqu'un part, et tarde à revenir. Et quand la sonnette retentit enfin, le monde a basculé. Plus tard, un homme et une femme se retrouvent dans cette maison et se voient vraiment pour la première fois. L'un l'a voulu, l'autre non. L'un veut parler, l'autre pas. Difficile d'être dans la même maison quand on ne veut pas les mêmes choses.
categories : THRILLER ACTION ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Gabrielle

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Gabrielle.2005.DVDRip.XviD-MeSS.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.3/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.918 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,974,500) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 68 mots sur les 0.014 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourGabrielle