Princesas



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 4,195 votants


Dates de sorties

September 2, 2005, Spain
Première diffusion

January 1, 2006, United States
(FESTIVAL)
sundance

August 23, 2006, United States
(LIMITED)

December 28, 2007, United Kingdom
Dernière diffusion

Also known as :
Caye et Zulema, prostituées dans les quartiers chauds de Madrid, ne se connaissent pas. La première se révolte contre son sort. Elle range dans une petite boîte en fer des billets de banque qu'elle économise patiemment. La seconde, immigrée dominicaine sans papiers, se sent perdue dans ce pays étranger et fait profil bas pour pouvoir nourrir son fils. Un jour, agressée par un client violent, Zulema est courageusement secourue par Caye. Les deux femmes se lient d'amitié et décident de prendre leur vie en main. Car Zulema, qui manque de confiance en elle et souffre de la solitude, espère aussi changer son destin. Autrefois, Zulema a été heureuse, peut-être le sera-t-elle à nouveau...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Princesas

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Princesas.DVDRIP.(spanish).www.lokotorrents.com.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 170.808 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,315,600) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 228 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourPrincesas