L'enfer

L'enfer



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 2,186 votants


Dates de sorties

September 9, 2005, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 11, 2008, Iceland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
french

Also known as :
A Paris, dans les années 80, un homme libéré de prison est rejeté par sa femme. A bout de nerfs, il la frappe sauvagement, puis se jette par la fenêtre sous les yeux de ses trois filles.Aujourd'hui, Sophie, Céline et Anne, les trois soeurs maintenant adultes, vivent chacune leurs vies. Le lien familial est rompu.Sophie, l'aînée, est mariée à Pierre, un photographe avec qui elle a eu deux enfants. Leur couple vacille.Céline, célibataire, est la seule à s'occuper de la mère impotente placée dans une maison de retraite.Anne, étudiante en architecture, a une relation passionnelle avec Frédéric, l'un de ses professeurs.Un jeune homme va entrer en contact avec Céline. Sébastien, plein de charme, semble vouloir la séduire. La révélation qu'il va lui faire va rapprocher les trois soeurs, leur permettre d'accepter leur passé et peut-être d'oser vivre pleinement.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de L'enfer

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Hell.2005.PROPER.DVDRip.XviD-WRD-EN.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.5/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 55%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 151.033 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,830,730) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 89 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'enfer