an american haunting

An American Haunting



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5/10, 22,615 votants


Dates de sorties

November 5, 2005, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
afi

April 20, 2006, United States
(FESTIVAL)
nashville

May 5, 2006, United States

April 21, 2010, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Une descendante de la famille Bell découvre le récit d'événements étranges survenus dans le passé, rédigé par une aïeule. Elle va ainsi revivre la terrible nuit où naquit l'Esprit et découvrir l'affreuse vérité qui l'a poussé à se manifester...En 1817, des bruits étranges et des manifestations surnaturelles envahissent la ferme de la famille Bell.L'Esprit qui hante la demeure agresse Betsy, la fille adorée de la famille : elle semble possédée dès que résonnent les douze coups de minuit. Les Bell tentent de comprendre pourquoi cet Esprit s'attaque à eux, mais ni les séances d'exorcisme, ni la tentative de fuite de Betsy loin de la maudite ferme ne parviennent à mettre fin à ces déferlements de violence. Au contraire, la terreur les envahit lorsque l'Esprit se met à leur parler, prenant des voix différentes. Toujours plus menaçant, il n'épargne plus aucun membre de la famille et va jusqu'à prononcer une sentence de mort à l'égard de l'un d'entre eux...
categories : THRILLER HORROR Crédits

A propos des sous-titres de An American Haunting

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
13
langues
51
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

American Haunting An.720p.BlueRay.PublicHD.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.624 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,176,153) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,280,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 230 mots sur les 0.063 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouran american haunting