tom yum goong

The Protector



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 31,414 votants


Dates de sorties

August 19, 2005, Taiwan
Première diffusion

September 8, 2006, United States

September 8, 2006, United States

March 26, 2009, Argentina
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Quand il était petit, Kham n'avait que son père et ses éléphants pour toute famille. À l'approche du Festival de l'eau de Songkran, le père de Kahm est convaincu que son éléphant bien-aimé est suffisamment princier pour déambuler dans les jardins du roi. Il rend visite au chef du village qui le persuade de faire examiner soigneusement son éléphant afin de vérifier s'il satisfait à l'ensemble des critères. Il s'agit en réalité d'une ruse destinée à subtiliser l'éléphant... Une bagarre s'engage alors au cours de laquelle Kham apprend que ses chers éléphants sont voués à être envoyés en... Australie. Voyageant hors de son pays pour la première fois de sa vie, Kham se rend à Sydney à la recherche des éléphants, désormais aux mains de Madame Rose, une impitoyable chef de gang particulièrement férue de créatures en voie de disparition...
categories : ACTION DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de The Protector

26
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
123
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

L.honneur.du.dragon.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2007.01.03.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.5/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,172,660) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,260,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 103 mots sur les 0.05 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtom yum goong