ve'lakhta lehe isha

Prendre Femme



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 359 votants


Dates de sorties

March 1, 2004, Israel
Première diffusion

March 16, 2005, United States
(null)
cleveland

March 16, 2005, United States
(null)
cleveland

March 17, 2005, United States
(FESTIVAL)
seattle jewish

March 17, 2005, United States
(FESTIVAL)
seattle jewish

December 22, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

December 22, 2009, United States
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Haïfa, juin 1979 : l'histoire se déroule en Israël durant les 3 jours qui précèdent l'entrée du Shabbat. Une fois encore, Viviane est sur le point de quitter Eliahou, son époux. Une fois encore, ses frères réussissent à la persuader que sa place est auprès de son mari, ses enfants et sa famille. Fatiguée de cette existence qui dénie ses rêves et ses droits, lasse de cet époux qui privilégie les traditions au détriment de leur vie de couple, Viviane reste, mais elle est à bout. Au même moment, Albert, un homme qu'elle a aimé, ressurgit dans sa vie. Un homme ayant su, l'espace d'un trop bref moment, lui offrir ce que tous les autres hommes de sa vie lui avaient toujours refusé : la liberté d'être elle-même.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Prendre Femme

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ve'Lakhta Lehe Isha.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.9/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 152.222 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,790,100) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 162 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourve'lakhta lehe isha