a cock and bull story

Tristram Shandy: A Cock And Bull Story



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 11,465 votants


Dates de sorties

July 17, 2005, United Kingdom
Première diffusion (FESTIVAL)
cambridge

October 7, 2005, United States
(FESTIVAL)
new york

October 14, 2005, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 20, 2005, United States
(FESTIVAL)
austin

November 10, 2005, United States
(FESTIVAL)
afi

January 27, 2006, United States
(LIMITED)

February 21, 2008, Greece
Dernière diffusion (null)
athens

Also known as :
Engagé pour interpréter le héros de l'adaptation cinématographique prétendue impossible du chef d'oeuvre de la littérature anglaise du XVIIIe siècle, La Vie et les opinions de Tristram Shandy, Steve Coogan nous présente dans le style très direct du roman-fleuve les personnages du film. Lui-même tout d'abord, Tristram Shandy, héros et grand organisateur de cette "histoire sans queue ni tête", sa mère tant aimée, Elizabeth, alors qu'elle va accoucher de lui, son père Walter, un intellectuel quelque peu névrotique, son oncle Toby et le caporal Trim qui s'affairent à reconstituer la bataille de Namur dans les jardins du château... Mais le comédien Steve Coogan n'a pas la vie facile sur ce plateau...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Tristram Shandy: A Cock And Bull Story

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
13
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A.Cock.and.Bull.Story.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.783 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,653,706) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,640,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 2,067 mots sur les 0.174 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poura cock and bull story