Carlitos Medellin

Carlitos Medellin



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 21 votants


Dates de sorties

October 27, 2004, France
Première diffusion

March 16, 2005, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
toulouse latin america

Also known as :
À 13 ans, Carlitos vit à Medellin, en Colombie. Sa mission : sauver son quartier de la violence et de la guerre. Un quartier où les enfants, persécutés par la guérilla, tuent pour survivre et pour protéger leur indépendance. Son arme : une statue de la Sainte Vierge. Il arpente les rues de Medellin, dépose sa statue chez les gens et recueille leurs déchirantes confessions.
catégorie : DOCUMENTARY Crédits

A propos des sous-titres de Carlitos Medellin

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

carlitos_medellin_french_2100507.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.527 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,419,363) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,470,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 91 mots sur les 0.016 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCarlitos Medellin