el perro

Bombón: El Perro



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 3,833 votants


Dates de sorties

September 1, 2004, Spain
Première diffusion (FESTIVAL)
san sebastián

June 10, 2005, United States
(null)
seattle

June 9, 2006, United States
(null)
new york city, new york

September 14, 2014, Netherlands
Dernière diffusion (FESTIVAL)
film by the sea

Also known as :
Licencié d'une station-service, Juan, 52 ans, passe alors ses journées à fabriquer des couteaux, qu'il vend tant bien mal autour de lui. Un jour, pour le remercier de l'avoir dépannée sur le bord de la route, une jeune femme lui offre un dogue argentin. Juan ne tarde pas à comprendre qu'il a en sa possession un chien de race, capable de décrocher des médailles. Associé à Walter, un professionnel plein d'enthousiasme, il devient alors exposant canin.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Bombón: El Perro

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

VTS_01_0.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.555 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,445,030) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 915 mots sur les 0.159 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourel perro