Veer-zaara



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 38,915 votants


Dates de sorties

November 12, 2004, United States
Première diffusion (LIMITED)

February 7, 2012, Serbia
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Pilote et secouriste au sein de l’Indian Air Force, Veer risque sa vie pour sauver celle des autres. Jusqu’au jour où il porte secours à une jeune fille, Zaara, belle, rebelle, et légèrement inconsciente. Elle a quitté son Pakistan natal afin de venir en Inde accomplir les dernières volontés de sa nourrice. Veer tend la main à Zaara, sans savoir que son destin va en être changé à jamais…Sept ans après Dil To Pagal Hai, Yash Chopra revient à la réalisation avec Veer-Zaara. Sur fond de conflits politiques entre l’Inde et le Pakistan, le cinéaste livre une ode tragique et mélodramatique où l’enfermement ne peut être vaincu que par les souvenirs d’un amour éternel. Chants, danses et couleurs constrastent ici avec une injustice emprunte de mélancolie, et Yash Chopra d’offrir un spectacle inoubliable au casting prestigieux. Shah Rukh Khan, Preity Zinta et Rani Mukerji donnent à Bollywood toute sa splendeur !
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Veer-zaara

14
sous-titres en anglais
1
formats différents
12
langues
77
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Veer-Zaara BRRIp 720p 1.3GB.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 143.619 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (11,629,108) est tout à fait cohérente avec la durée du film (11,520,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 723 mots sur les 0.058 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourVeer-Zaara