Moolaadé

Moolaadé



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 2,854 votants


Dates de sorties

May 15, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 5, 2004, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 13, 2004, United States
(FESTIVAL)
new york

October 15, 2004, United States
(null)
chicago

October 29, 2004, United States
(null)
milwaukee

February 18, 2005, United States
(null)
gainesville, florida

April 3, 2005, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

October 12, 2007, United Kingdom
Dernière diffusion (null)
african film focus

Also known as :
Collé Ardo refuse de se plier à la tradition voulant que sa fille soit purifiée en étant excisée. Pour elle, cette pratique est barbare. Apprenant cela, quatre fillettes lui demandent le Moolaadé, le droit d'asile, afin de pouvoir, elles aussi, éviter le rituel. Mais ce refus est vu comme subversif et les partisans de la tradition s'opposent à ceux de la modernité...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Moolaadé

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Moolaade.2004.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 56%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.5/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 102.325 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,991,710) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,440,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 438 mots sur les 0.078 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMoolaadé