Mondovino

Mondovino



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 1,276 votants


Dates de sorties

May 14, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

March 23, 2005, United States
(null)
new york city, new york

August 3, 2006, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Sur trois continents, Mondovino met en scène les sagas de succession de tout-puissants milliardaires de Napa, Californie, les rivalités de deux dynasties aristocrates florentines, et les conflits de trois générations d'une famille bourguignonne se battant pour conserver ses quelques hectares de vigne. Mais toutes ces luttes ne sont-elles pas secondaires à ce corsaire espiègle de Bordeaux portant allègrement la bonne parole de la modernité de l'Italie à l'Argentine en passant par New York ? Le vin a été un symbole de la civilisation occidentale pendant des millénaires. Jamais le combat pour son âme n'a été aussi féroce. Il n'y a jamais eu tant d'argent et de gloire en jeu. Mais l'ordre de bataille n'est pas celui auquel on s'attend : locaux contre multinationale, simples paysans contre capitaines d'industrie. Dans le monde du vin, les suspects habituels ne sont jamais où on les attend.
catégorie : DOCUMENTARY Crédits

A propos des sous-titres de Mondovino

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Mondovino DvDRiP 1CD (2004, FRENCH).srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 122.893 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,742,250) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,100,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,103 mots sur les 0.192 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMondovino