When the Sea Rises

When The Sea Rises



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 640 votants


Dates de sorties

June 28, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
la rochelle

March 19, 2005, United States
(null)
rendezvous with french cinema

January 13, 2006, United States
(LIMITED)

September 12, 2008, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
cine europa

Also known as :
Irène est en tournée avec Sale affaire, un one woman show, dans le nord de la France. Elle rencontre Dries, un porteur de géants... C'est le début d'une histoire d'amour ! Histoire d'amour, qui a d'étranges résonances avec le spectacle qu'Irène joue sur scène...
Crédits

A propos des sous-titres de When The Sea Rises

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Quand la mer monte.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 103.178 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,349,880) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,370,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 101 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourWhen the Sea Rises