dnevnoy dozor

Day Watch



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 30,298 votants


Dates de sorties

January 1, 2006, Belarus
Première diffusion

June 1, 2007, United States
(LIMITED)

June 15, 2007, United States

February 27, 2008, Argentina
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Moscou, de nos jours. Dans une cage d'escalier d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée de sang-froid, mais on ne relève aucune trace de violence sur son corps. On découvre assez rapidement que cette femme était une "Autre de l'Ombre" et qu'elle était membre de Day Watch, une organisation secrète dirigée par un sombre et puissant sorcier dénommé Zavoulon. La trêve fragile, qu'avaient conclue la Lumière et l'Ombre et qui s'est maintenue pendant des siècles, est brisée - les "Autres de la Lumière" étant les principaux suspects...
categories : FANTASY HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Day Watch

19
sous-titres en anglais
3
formats différents
16
langues
68
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Day.Watch.BR.Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 102.352 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,744,318) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 873 mots sur les 0.153 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdnevnoy dozor