watchmen

Watchmen



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 412,510 votants


Dates de sorties

February 24, 2009, Netherlands
Première diffusion (PREMIERE)

March 6, 2009, United States

March 28, 2009, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Aventure à la fois complexe et mystérieuse sur plusieurs niveaux, "Watchmen : Les Gardiens" - se passe dans une Amérique alternative de 1985 où les super-héros font partie du quotidien et où l'Horloge de l'Apocalypse - symbole de la tension entre les États-Unis et l'Union Soviétique - indique en permanence minuit moins cinq. Lorsque l'un de ses anciens collègues est assassiné, Rorschach, un justicier masqué un peu à plat mais non moins déterminé, va découvrir un complot qui menace de tuer et de discréditer tous les super-héros du passé et du présent. Alors qu'il reprend contact avec son ancienne légion de justiciers - un groupe hétéroclite de super-héros retraités, seul l'un d'entre-eux possède de véritables pouvoirs - Rorschach entrevoit un complot inquiétant et de grande envergure lié à leur passé commun et qui aura des conséquences catastrophiques pour le futur. Leur mission est de protéger l'humanité... Mais qui veille sur ces gardiens ?
categories : MYSTERY ACTION SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Watchmen

127
sous-titres en anglais
4
formats différents
33
langues
609
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

watchmen_french_1503213.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.158 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (11,195,676) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,750,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 414 mots sur les 0.04 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwatchmen