Calvaire



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 9,755 votants


Dates de sorties

May 18, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

August 11, 2006, United States
(null)
new york city, new york

October 3, 2006, United States
(DVD_BLURAY)

April 12, 2014, Denmark
Dernière diffusion (null)
cph pix

Also known as :
Marc Stevens est un chanteur itinérant. A l'hospice, le concert est terminé. Celui-ci reprend la route, mais il tombe en panne au milieu de nulle part. M. Bartel, un aubergiste psychologiquement fragile depuis que son épouse Gloria l'a quitté, le recueille. C'est alors que commence le cauchemar de Marc : M. Bartel voit en lui l'incarnation de son ex-femme et tout le village est persuadé que celle-ci est rentrée au pays.
catégorie : HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Calvaire

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_ordeal_english_2083755.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 149.592 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,109,420) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 84 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCalvaire