the guardian

The Guardian



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 77,994 votants


Dates de sorties

September 28, 2006, Ukraine
Première diffusion

September 29, 2006, United States

March 20, 2007, Netherlands
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Depuis qu'une tempête a décimé son équipe de sauveteurs en mer, Ben Randall s'est retiré et se consacre désormais à la formation des jeunes recrues. Sa réputation de bravoure et ses méthodes d'enseignement peu orthodoxes ont fait de lui une légende. Pourtant, il reste hanté par la mort de ses coéquipiers...Parmi ses élèves, Randall remarque un jeune champion de natation insolent et frimeur, Jake Fischer. Il reconnaît aussitôt le potentiel du jeune homme et tente de lui inculquer tout ce qui pourrait faire de lui un grand sauveteur. Randall espère aussi lui épargner les erreurs qu'il a lui-même commises.Son diplôme obtenu, Jake suit Randall à Kodiak, en Alaska, où ils affrontent l'une des pires zones maritimes du globe, la mer de Bering. Lors de sa première opération de secours, Jake va véritablement découvrir tout ce que sa mission implique...
categories : ADVENTURE ACTION DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Guardian

30
sous-titres en anglais
2
formats différents
26
langues
166
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Guardian The (2006).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-16LE, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.033 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,936,313) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,280,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 430 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe guardian