The Chumscrubber



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 16,661 votants


Dates de sorties

January 25, 2005, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

August 5, 2005, United States
(LIMITED)

November 11, 2005, United States
(null)
los angeles, california

February 22, 2008, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Lorsque Dean Stiffle découvre le corps de son meilleur ami, Troy pendu dans sa chambre, il choisit de ne le dire à aucun des parents. Il pense que toute cette petite communauté de voisins, si confortablement installée dans une banlieue fleurie, préférerait ne pas le savoir. Mais, la disparition de Troy ne passera pas inaperçue, ce dernier étant le fournisseur de drogue du lycée...
Crédits

A propos des sous-titres de The Chumscrubber

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Chumscrubber.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 153.79 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,813,040) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 132 mots sur les 0.018 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Chumscrubber