The Lives Of Others



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.5/10, 280,660 votants


Dates de sorties

March 15, 2006, Germany
Première diffusion (PREMIERE)

September 3, 2006, United States
(FESTIVAL)
telluride

November 12, 2006, United States
(null)
denver

December 1, 2006, United States
(null)
los angeles, california

February 9, 2007, United States
(LIMITED)

March 30, 2007, United States

July 1, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (null)
karlovy vary

Also known as :
Au début des années 1980, en Allemagne de l'Est, l'auteur à succès Georges Dreyman et sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, sont considérés comme faisant partie de l'élite des intellectuels de l’État communiste, même si, secrètement, ils n'adhèrent aux idées du parti.Le Ministère de la Culture commence à s'intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé Wiesler, ayant pour mission de l'observer. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus...
categories : THRILLER DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Lives Of Others

34
sous-titres en anglais
4
formats différents
29
langues
189
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 111.615 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,244,701) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,220,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 280 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdas leben der anderen