the sisterhood of the traveling pants

The Sisterhood Of The Traveling Pants



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 47,058 votants


Dates de sorties

May 31, 2005, United States
Première diffusion (PREMIERE)

June 1, 2005, United States

June 19, 2006, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Leurs mères avaient fait connaissance à un cours d'aérobic pour futures mamans. Les quatre filles grandirent ensemble et devinrent inséparables. Après avoir partagé pendant des années chaque joie, chaque succès, chaque idée folle et chaque angoisse secrète, elles se sentent plus proches que jamais. Mais, cet été-là, la vie, pour la première fois, va les séparer...A la veille de cette cruelle séparation, les filles découvrent un jean soldé qui leur convient à toutes. Ce jean miracle est fait pour être partagé. Carmen, Bridget, Lena et Tribby décident de le porter à tour de rôle pendant une semaine, pour garder un contact physique et affectif, et voir s'il leur a porté bonheur. A des milliers de kilomètres de distance, les quatre filles pourront ainsi partager en étroite communion les expériences, les surprises, les challenges et les révélations de cet été...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Sisterhood Of The Traveling Pants

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
16
langues
43
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_sisterhood_of_the_traveling_pants_french_2127701.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 152.322 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,129,734) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,140,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 330 mots sur les 0.04 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe sisterhood of the traveling pants