open season

Open Season



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 68,027 votants


Dates de sorties

September 27, 2006, United States
Première diffusion

September 29, 2006, United States

March 22, 2007, Bosnia and Herzegovina
Dernière diffusion

Also known as :
Boog, un énorme grizzly domestiqué n'ayant jamais connu la liberté, et Elliot un élan tout maigrichon, se retrouvent par hasard coincés dans la forêt au moment de l'ouverture de la chasse. Ils vont devoir faire appel aux autres animaux pour former une armée et combattre les chasseurs.
categories : ADVENTURE ANIMATION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Open Season

24
sous-titres en anglais
3
formats différents
25
langues
111
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Open Season - French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.8/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 68%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.3 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,254,201) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 608 mots sur les 0.144 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouropen season