Exils

Exils



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 2,639 votants


Dates de sorties

May 19, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 14, 2004, United States
(null)
chicago

January 19, 2015, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
angers european first

Also known as :
Un jour, Zano propose cette idée un peu folle à sa compagne Naïma : traverser la France et l'Espagne pour rejoindre Alger et connaître, enfin, la terre qu'ont dû fuir leurs parents d'autrefois. Presque par défi, avec la musique comme seul bagage, ces deux enfants de l'exil se lancent sur la route. Epris de liberté, ils se laissent un temps griser par la sensualité de l'Andalousie - avant de se décider à franchir la Méditerranée.D'une rencontre à l'autre, d'un rythme techno à un air de flamenco, Zano et Naïma refont, à rebours, le chemin de l'exil. Avec, au bout du voyage, la promesse d'une reconquête d'eux-mêmes...
categories : ADVENTURE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Exils

3
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Exils.2004.DVDRip.XviD.by.jorgito24.divxclasico.srt

meilleur sous-titre portugais /20

encodage : 6.8/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 68%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.766 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,671,255) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 401 mots sur les 0.201 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourExils