Bridge To Terabithia



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 118,217 votants


Dates de sorties

February 16, 2007, United States
Première diffusion

January 26, 2008, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Jess est un garçon solitaire menant une vie terne. A l'école, il est la cible de toutes les moqueries et, chez lui, se retrouve obligé d'aider ses parents, qui éprouvent des difficultés financières, à effectuer les tâches ménagères. Ce quotidien monotone est transformé le jour où Jess fait la connaissance de Leslie, une nouvelle voisine. Dotée d'une imagination débordante, elle entraîne Jess dans un monde féerique qu'elle invente avec lui. Dès qu'ils franchissent un fossé situé dans les bois proches de leurs maisons, les deux enfants gagnent un univers mystérieux, le royaume perdu de Térabithia, où rôdent de dangereuses créatures au service du roi des Ombres...
categories : FAMILY DRAMA ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Bridge To Terabithia

38
sous-titres en anglais
3
formats différents
25
langues
150
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Bridge To Terabithia (2007).1080p.BOKUTOX.YIFY.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.597 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,416,935) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,730,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 656 mots sur les 0.127 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbridge to terabithia