Bab'aziz, Le Prince Qui Contemplait Son Âme



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 2,209 votants


Dates de sorties

October 8, 2005, Canada
Première diffusion (null)
vancouver

February 8, 2008, United States
(null)
new york city, new york

February 22, 2008, United States
(null)
los angeles, california

March 14, 2008, United States
(null)
seattle, washington

April 4, 2008, United States
(null)
san francisco, california

May 2, 2008, United States
Dernière diffusion (null)
denver, colorado

Also known as :
Perdues dans un océan de sable, deux silhouettes cheminent : Ishtar, une petite fille pleine d'entrain et son grand-père Bab'Aziz, un derviche aveugle. Elle le guide vers la grande réunion des derviches qui a lieu tous les trente ans, mais pour trouver cet endroit secret, il faut “écouter le silence infini du désert avec son cœur”. Leur voyage à travers l'immensité brûlante les amène, tel un jeu de pistes, à la croisée d'autres destins : Osmane, qui cherche un palais en plein désert... Zaïd, dont le chant a séduit une femme à la beauté irréelle qu'il a perdue depuis... Hussein, un jeune homme en quête d’un autre monde... Il y a aussi ce conte ancien que raconte Bab’Aziz à Ishtar tandis qu'ils progressent péniblement dans le sable, l’histoire de ce prince qui a abandonné son royaume pour devenir derviche. Et le désert finira par révéler son secret...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Bab'aziz, Le Prince Qui Contemplait Son Âme

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

babaziz.2005.dvdrip.[sharethefiles.com].srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.094 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,349,590) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 344 mots sur les 0.119 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbab'aziz