Friday Night Lights



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 49,565 votants


Dates de sorties

October 6, 2004, United States
Première diffusion (PREMIERE)

October 8, 2004, United States

October 26, 2005, Finland
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Friday Night Lights relate les aventures d'une courageuse équipe d'amis, les Permian High Panthers, l'équipe du football américain qui a connu le plus grand succès de l'histoire du Texas. Pour les jeunes hommes de l'équipe, chaque match est une chance de transcender leur petite ville et leur rêve éphémère de gloire sur le terrain, dont l'apogée doit être atteint avant qu'ils n'aient 18ans. Le film dépeint un portrait fort d'Odessa et de ces autres villes aux Etats-unis, où une fois par semaine en automne, la ville et ses espoirs prennent vie sous les projecteurs éblouissants du vendredi soir.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Friday Night Lights

12
sous-titres en anglais
1
formats différents
16
langues
42
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

FRIDAY NIGHT LIGHTS 2004 1080p BLURAY REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-WiHD.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.8/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 68%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.9/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 152.787 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,672,915) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,050,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,804 mots sur les 0.171 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFriday Night Lights