North Korean Guys



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 139 votants


Dates de sorties

December 31, 2003, South Korea

Also known as :
L'officier de marine nord-coréen Choi Baek Doo et son matelot Lim Dong Hae partent en mer et échouent en Corée du Sud à cause d'un typhon qui touche leur bateau. Se rendant compte de leur situation, ils cachent leurs vêtements et tout ce qui peut montrer leur nationalité puis explorent les environs pour trouver à manger et essayer de rentrer chez eux. Découvrant peu à peu la culture sud-coréenne, ils rencontrent Han Na Ra, une jeune fille qui est en fugue à la plage avec ses amies et recherchée par son père. Ils vont alors tous les trois devenir amis et Na Ra ne va plus quitter les deux nord-coréens.
Crédits

A propos des sous-titres de North Korean Guys

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

North.Korean.Guys.[www.Calorifix.net].v01.2005.02.03.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 88.763 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,956,717) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,020,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 655 mots sur les 0.131 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDonghaemulgwa baekdusan