shi mian mai fu

House Of Flying Daggers



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 94,738 votants


Dates de sorties

May 19, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

August 3, 2004, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 9, 2004, United States
(FESTIVAL)
new york

December 3, 2004, United States
(LIMITED)

January 14, 2005, United States

February 15, 2006, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
En cette année 859, la Chine est ravagée par les conflits. La dynastie Tang, autrefois prospère, est sur le déclin, et le gouvernement corrompu s'épuise à lutter contre les groupes de rebelles toujours plus nombreux qui se dressent contre lui. La plus puissante de ces armées révolutionnaires et la plus prestigieuse de toutes est la Maison des Poignards Volants. Deux capitaines, Leo et Jin sont envoyés pour capturer le mystérieux chef de cette redoutable armée. Ils élaborent un plan : Jin se fera passer pour un combattant solitaire nommé Vent, se portera au secours de la belle révolutionnaire aveugle Xiao-Mei et la fera sortir de prison. Gagnant ainsi sa confiance, il l'escortera jusqu'au quartier général secret de la Maison des Poignards Volants. Le plan marche à la perfection, mais au cours de leur long périple, Jin et Xiao-Mei tombent amoureux l'un de l'autre. Le danger les guette à chaque pas. Pourtant, si leur amour est vraiment pur, alors pourquoi cachent-ils autant de secrets ?
categories : ADVENTURE ACTION DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de House Of Flying Daggers

32
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
137
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

house_of_flying_daggers_french_1437436.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 114.036 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,167,667) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,140,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 37 mots sur les 0.013 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourshi mian mai fu