Hooligans

Green Street Hooligans



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 124,384 votants


Dates de sorties

March 12, 2005, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
south by southwest

April 24, 2005, United States
(FESTIVAL)
tribeca

September 9, 2005, United States
(LIMITED)

May 30, 2008, Sweden
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Renvoyé de la prestigieuse université de Harvard pour un délit qu'il n'a pas commis, Matt Buckner part se faire oublier chez sa sœur en Angleterre. Là-bas, il découvre la fièvre qu'engendre le football, et surtout les groupes de supporters qui défendent l'image et la réputation de leur club comme une religion. Sensible à l'esprit de camaraderie et à cette volonté d'absolu, Matt se laisse entraîner, mais prend aussi peu à peu conscience des coulisses d'un sport dont les joueurs sont les seigneurs et les fans les mercenaires... Ces cercles très fermés sont prêts à tout pour renforcer leur réputation et asseoir leur suprématie. La compétition ne se déroule pas que sur les stades, et entre ces groupes extrêmes, il n'y a jamais d'arbitre. Face à sa conscience et son passé qui le rattrape, Matt va devoir choisir ses règles du jeu...
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Green Street Hooligans

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
63
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Green.Street.Hooligans.2005.720.YIFY.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.025 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,513,224) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,271 mots sur les 0.176 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHooligans