Holy Lola



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 610 votants


Dates de sorties

October 16, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
saint-jean-de-luz

February 23, 2007, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Le récit d'un désir d'enfant qui entraîne un jeune couple, Pierre et Géraldine, au coeur d'un voyage initiatique au bout du monde, dans un pays martyrisé par l'Histoire : le Cambodge. Pour eux, commence une aventure éprouvante et formidable : ronde des orphelinats, confrontation avec les autorités françaises et cambodgiennes, menaces de trafics. Sans oublier la méfiance et la jalousie mais aussi l'entraide de la petite communauté des adoptants réunie par le hasard.A travers cette quête, le couple fait face à ses peurs, ses égoïsmes. Il se déchire, se rapproche et en sort à jamais transformé.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Holy Lola

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Holy.Lola.FRENCH.DVDRip.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.906 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,085,289 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,740,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 132 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHoly Lola