goal!

Goal! The Dream Begins



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 53,184 votants


Dates de sorties

September 8, 2005, France
Première diffusion (FESTIVAL)
deauville

May 12, 2006, United States

February 16, 2006, Australia
Dernière diffusion

Also known as :
Lorsqu'à l'âge de dix ans, Santiago Munez passe la frontière mexicaine pour aller vivre aux Etats-Unis, il n'a qu'un rêve : devenir un grand joueur de foot. Aujourd'hui repéré par un ancien footballeur, Santiago part pour l'Angleterre, pays étranger où le foot est une religion et le terrain de Newcastle une cathédrale. Pour être engagé dans l'un des clubs les plus prestigieux du monde, il va devoir prouver qu'il a le talent et le cran nécessaire.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Goal! The Dream Begins

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
20
langues
95
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

goal_pld_pal.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 102.864 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,474,710) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,080,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 969 mots sur les 0.175 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgoal!