carlston za ognjenku

Charleston & Vendetta



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 2,029 votants


Dates de sorties

January 30, 2008, Serbia
Première diffusion

September 16, 2010, Germany
Dernière diffusion (null)
oldenburg

Also known as :
Serbie, années 20. Les petits villages ont beaucoup de mal à se remettre de la Première Guerre mondiale qui leur a enlevé la plupart des hommes en âge de travailler et de procréer. A Pokrp, la situation est particulièrement dramatique, puisqu'on ne compte plus qu'un seul mâle survivant. Le jour où ce dernier est accidentellement tué par deux soeurs, la réaction des femmes du village est sans appel : les meurtrières doivent mourir, ou trouver un homme à ramener à Pokrp...
categories : DRAMA FANTASY COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Charleston & Vendetta

2
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

─îarlston za Ognjenku.TR-25.srt

meilleur sous-titre turc /20

encodage : 5.4/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-9, mais l'indice de confiance est seulement de 54%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.2/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 53.26 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,534,588) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,160,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourcarlston za ognjenku