touching the void

Touching The Void



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 27,868 votants


Dates de sorties

September 5, 2003, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 23, 2004, United States
(null)
new york city, new york

March 12, 2004, United States

March 24, 2005, Israel
Dernière diffusion

Also known as :
En mai 1985, dans la Cordillère des Andes, au Pérou, Joe Simpson et Simon Yates, deux talentueux alpinistes britanniques, tentent l'ascension de la face ouest du Siula Grande. Ils atteignent le sommet, mais c'est à la descente que se produit le drame. Dans la tempête, Joe tombe et se casse la jambe. A 6 000 mètres, sur cette montagne isolée du monde, il n'a aucune chance de s'en sortir. Et Simon sait que s'il vient en aide à son ami, lui aussi est perdu. Ce dernier va devoir prendre une terrible décision : couper la corde qui le relie à Joe...
categories : ADVENTURE ACTION DOCUMENTARY Crédits

A propos des sous-titres de Touching The Void

7
sous-titres en anglais
3
formats différents
24
langues
83
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

touching_the_void_french_1252482.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 126.018 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,181,511) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,360,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 94 mots sur les 0.017 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtouching the void