Mean Creek

Mean Creek



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 27,441 votants


Dates de sorties

September 6, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
deauville

January 15, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

August 20, 2004, United States
(null)
los angeles, california

August 20, 2004, United States
(null)
new york city, new york

September 17, 2004, United States
(null)
miami, florida

September 24, 2004, United States
(null)
honolulu, hawaii

April 4, 2010, Hungary
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Parce qu'il ne supporte plus de se faire tabasser à l'école par cette brute de George, Sam se confie à son grand frère, Rocky. Ensemble, ils échafaudent un plan pour se venger. Pour l'anniversaire de Sam, ils vont inviter George à une balade en bateau sur une rivière du coin et là, ils lui feront tout payer.Alors que la journée se déroule comme un rêve d'enfance, le piège se referme. Découvrant George sous un jour nouveau, Sam se rend compte qu'il n'est finalement qu'un gamin mal dans sa peau. Alors qu'il est question d'abandonner l'idée de vengeance, tout dérape et le pire survient...
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Mean Creek

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
13
langues
31
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Mean Creek-deity.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 143.98 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,172,373) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 224 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMean Creek