Racing Stripes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 13,261 votants


Dates de sorties

January 8, 2005, United States
Première diffusion (PREMIERE)

January 14, 2005, United States

December 1, 2005, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Perdu par un cirque, un adorable bébé zèbre est recueilli par un ancien éleveur de chevaux, John Walsh, et sa fille, Cindy. Dans la paisible ferme située juste à côté du plus grand champ de courses hippiques du Kentucky, ce "cheval à rayures" grandit aux côtés de Prof le poney et de Fanny la chèvre. Il ne rêve que d'une chose : participer à la grande course qui sacre le meilleur cheval de l’État.Baptisé Zig Zag par Cindy, le jeune zèbre fait tout ce qu'il peut pour devenir bon coureur, mais malgré les encouragements des animaux de la ferme, il se heurte au mépris des pur-sang qui fanfaronnent à côté. Si John acceptait de reprendre du service et permettait à sa fille de le monter, entre les conseils avisés de Prof et le soutien de ses amis à poils et à plumes, Zig Zag aurait peut-être une chance de se lancer dans la plus belle aventure qui soit, mais pour cela, il faudrait un miracle.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Racing Stripes

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
32
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Racing Stripes (2005) - BRUTUS - [Francais].srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.184 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,112,503) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,150,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,119 mots sur les 0.152 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourracing stripes