Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 65,710 votants


Dates de sorties

September 6, 2003, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

April 2, 2004, United States
(null)
new york city, new york

April 2, 2004, United States
(null)
los angeles, california

May 28, 2004, United States

December 15, 2015, Chile
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Un maître zen et son disciple vivent au coeur d'un temple bouddhiste en bois : au fil des saisons, leurs sentiments évoluent...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring

17
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
80
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

spring_summer_fall_winter_and_spring_french_1635469.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 93.945 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,936,626) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 21 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom