open water

Open Water



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.7/10, 44,221 votants


Dates de sorties

October 26, 2003, United States
Première diffusion (null)
hamptons

January 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

June 11, 2004, United States
(FESTIVAL)
waterfront

June 17, 2004, United States
(FESTIVAL)
maui

June 17, 2004, United States
(null)
provincetown

August 6, 2004, United States
(LIMITED)

August 20, 2004, United States

August 26, 2005, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
Susan et Daniel sont venus aux Bahamas pour se détendre, et ils en ont bien besoin. Adeptes de la plongée, ils s'inscrivent pour une sortie sur la barrière de corail. Parce que le bateau est trop plein, parce que l'équipage ne fait pas vraiment attention, ils se retrouvent seuls, perdus au large, dans des eaux infestées de requins...
categories : DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Open Water

19
sous-titres en anglais
2
formats différents
20
langues
92
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

open_water_french_2154252.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.039 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,570,585) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,770,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 61 mots sur les 0.021 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouropen water