kung fu

Kung Fu Hustle



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 105,073 votants


Dates de sorties

September 14, 2004, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 1, 2005, United States
(FESTIVAL)
sundance

April 8, 2005, United States
(null)
new york city, new york

April 8, 2005, United States
(null)
los angeles, california

April 22, 2005, United States

November 30, 2005, Egypt
Dernière diffusion (null)
cairo

Also known as :
Sing, un prétendu gangster, doit surmonter son incapacité à manier le sabre et démontrer qu'il a toutes les qualités requises pour appartenir au prestigieux gang de Axe. Dans le même temps, ce gang veut régner en maître sur le territoire le plus convoité qui est en fait une rue sacrée protégée par une bande de personnages hauts en couleurs. La plupart d'entre eux sont des maîtres du kung fu déguisés en personnes ordinaires. Après plusieurs rencontres avec des voyous et une véritable brute connu sous le nom de "The Beast", Sing parvient à vaincre ses handicaps et réalise qu'il est devenu l'un des plus grands maîtres de kung fu destiné à protéger la rue sacrée.
categories : ACTION CRIME FANTASY COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Kung Fu Hustle

26
sous-titres en anglais
4
formats différents
31
langues
198
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.926 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,689,380) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 26 mots sur les 0.008 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkung fu