La Malédiction Des Profondeurs



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

3.8/10, 1,547 votants


Dates de sorties

October 1, 2005, Spain
Première diffusion (FESTIVAL)
san sebastián horror and fantasy

April 19, 2007, Argentina
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
En 1965, deux garçons, Téo et Luis, s'amusent dans la ville déserte de Marienbad. La construction d'un barrage va submerger la ville dont tous les habitants ont été évacués. Tous sauf les membres d'une secte, cachés dans l'église dont le chef Mordecai Salas va être libéré par Téo. Quelques dizaines d'années plus tard, alors qu'a lieu la célébration de la construction du barrage, des personnes disparaissent mystérieusement dans le lac sombre et profond. Une enquête est menée, de vieilles croyances semblent être mêlées à ces disparitions.
catégorie : HORROR Crédits

A propos des sous-titres de La Malédiction Des Profondeurs

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Beneath.Still.Waters.2005.PAL.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.579 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,456,760) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,620,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 592 mots sur les 0.163 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbeneath still waters