Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan

Whispering Corridors 3: Wishing Stairs



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6/10, 2,469 votants


Dates de sorties

July 18, 2003, South Korea
Première diffusion (FESTIVAL)
puchon international fantastic

July 12, 2005, United States
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Jin Sung et Kim So-Hee étudient toutes deux dans la section danse d’un lycée artistique. Kim So-Hee est particulièrement attachée à Jin Sung, elle lui répète souvent «Tout ce dont j’ai besoin, c’est toi». Mais Jin-Sung n’a pas le même attachement pour So-Hee. Elle est même quelque peu jalouse du talent naturel de son amie pour le ballet, qui la relègue toujours au second plan. C’est ici qu’intervient une superstition qui laisse entendre que l’esprit d’un renard habite les escaliers qui mènent au dortoir. Cet esprit réaliserait le voeu de quiconque les gravit en souhaitant quelque chose de tout son coeur…
catégorie : HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Whispering Corridors 3: Wishing Stairs

1
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Whispering Corridors 3.Indonesian.srt

meilleur sous-titre indonésien /20

encodage : 3.1/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-9, mais l'indice de confiance est seulement de 31%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 60.8 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,870,220) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourYeogo goedam 3: Yeowoo gyedan