mou gaan dou ii

Infernal Affairs Ii



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 13,983 votants


Dates de sorties

October 1, 2003, China
Première diffusion

October 1, 2004, United States
(null)
chicago

March 26, 2008, Sweden
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
En 1991, lorsque Kwun, le parrain des parrains est assassiné, l'inspecteur Wong se prépare à l'inévitable bain de sang entre les grands pontes de la pègre de Hong Kong. Sam est le seul à rester fidèle à Kwun et, à la surprise de tout le monde, Hau, le fils de Kwun, reprend les affaires de son père.Afin de surveiller Hau et Sam, Wong décide d'infiltrer la triade via Yan, un jeune officier qui n'est autre que le demi-frère de Hua... Parallèlement, afin d'épier Wong, Sam infiltre la police au moyen de sa taupe Ming...
categories : ACTION DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Infernal Affairs Ii

12
sous-titres en anglais
2
formats différents
11
langues
47
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

infernal_affairs_2_french_2118263.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.923 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,157,392) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,140,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 231 mots sur les 0.053 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmou gaan dou ii