S21: The Khmer Rouge Death Machine

S21: The Khmer Rouge Death Machine



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

7.3/10, 830 votants


Dates de sorties

May 17, 2003, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2003, United States
(null)
chicago

October 5, 2003, United States
(FESTIVAL)
new york

April 3, 2004, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 12, 2004, United States
(null)
philadelphia

May 19, 2004, United States
(null)
new york city, new york

November 2, 2015, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
kobe documentary

Also known as :
Au Cambodge, sous les khmers rouges, S21 était le principal "bureau de la sécurité". Dans le centre de détention et d'élimination situé au coeur de Phnom Penh, près de 17.000 prisonniers ont été torturés, interrogés puis exécutés entre 1975 et 1979. Trois d'entre eux seulement sont encore en vie... Pendant près de trois ans, Rithy Panh et son équipe ont entrepris une longue en quête auprès des rares rescapés, mais aussi auprès de leurs anciens bourreaux. A ce jour aucun responsable khmer rouge n'a été jugé.
Crédits

A propos des sous-titres de S21: The Khmer Rouge Death Machine

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

S21.[www.calorifix.net].v01.2005.01.03.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.3/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 73%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici .

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,043,440) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,060,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,391 mots sur les 0.172 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourS21: The Khmer Rouge Death Machine