Le Sabre



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 169 votants


Dates de sorties

March 14, 1964, Japan
Première diffusion

August 11, 2016, Brazil
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Jiro Kokubu a été élu capitaine du club de Kendo de son université. Son objectif : remporter le prochain tournoi inter-universitaire. Sa méthode : imposer à son corps une discipline de fer et ne vivre que pour la victoire. Le cadet du club, Mibu, admire la vie spartiate de Kokubu et voit en lui un mentor. Mais le vétéran Kagawa critique l'intransigeance et l'idéalisme du capitaine. Pour lui, le kendo peut s'accommoder d'une vie sociale normale. Il affirme que l'ascèse de Kokubu est une imposture. Alors que le tournoi approche, la rivalité entre les deux hommes va tourner au drame…
Crédits

A propos des sous-titres de Le Sabre

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ken(1964).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 105.695 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,693,360) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,730,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 634 mots sur les 0.162 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourken