Happy Feet

Happy Feet



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 142,314 votants


Dates de sorties

November 16, 2006, Malaysia
Première diffusion

November 17, 2006, United States

August 4, 2007, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
kinder

Also known as :
Un manchot de l'Antarctique n'arrivera jamais à rien s'il ne sait pas chanter, et le pauvre Mumble est sans conteste le pire chanteur du monde. Son talent à lui, c'est... les claquettes, qu'il pratique en virtuose, avec une ardeur confondante.Bien que sa maman, Norma Jean, trouve ce don "tout à fait charmant", son père, Memphis, juge que "ça ne fait vraiment pas pingouin". Tous deux savent aussi que leur rejeton ne trouvera l'âme soeur que le jour où il saura pousser son "chant d'amour". Le hasard fait bien les choses : Gloria, la seule et unique amie de notre héros, est la meilleure chanteuse de la région. Mumble et elle sont copains depuis toujours, bien que cette gracieuse créature ait encore du mal à accepter son étrange "anomalie".Banni de la tribu, Mumble se lie avec les Amigos de Terre Adélie, un groupe latino exubérant, mené par Ramon...
categories : ANIMATION COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Happy Feet

29
sous-titres en anglais
4
formats différents
26
langues
169
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Happy Feet_FR_HDLiTE_23.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.025 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,489,205) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 732 mots sur les 0.145 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHappy Feet