Syriana

Syriana



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 113,653 votants


Dates de sorties

November 23, 2005, United States
Première diffusion (LIMITED)

December 9, 2005, United States

May 3, 2014, United States
(null)
san francisco

March 30, 2006, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
L'héritier du trône d'un émirat arabe, le Prince Nasir, réformiste et progressiste, décide d'accorder les droits de forage de gaz naturel à une compagnie chinoise, au détriment du géant texan Connex Oil.Connex rachète alors la petite compagnie Killen, une fusion qui attire l'attention du Ministère de la Justice à Washington. Benett Holiday, ambitieux avocat du cabinet Sloan Whiting, veille au bon déroulement de cette opération douteuse.Bob Barnes, vétéran de la CIA qui se préparait à "pantoufler", se voit proposer une dernière mission : éliminer le prince Nasir.Bryan Woodman, expert en ressources énergétiques, se rend à un gala organisé par le Prince Nasir. Son jeune fils meurt accidentellement lors de cette soirée.Ces événements auront une incidence directe sur la vie d'un jeune ouvrier pakistanais de la Connex.
Crédits

A propos des sous-titres de Syriana

36
sous-titres en anglais
4
formats différents
30
langues
153
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 106.884 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,293,393) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,650,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,117 mots sur les 0.173 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSyriana